莎翁该笑了

Viola和Sebastian是一对像到不能再像的孪生兄妹，他们俩的性格好像颠倒了一样，哥哥喜欢弹琴填词，妹妹不爱红妆爱足球，可惜这是美国，足球不是重点，女子足球队更不会被当成铿锵玫瑰来保护，反而随时需要给其他项目腾地盘。哥哥逃学去伦敦参加演唱会需要有人打掩护，妹妹就乔装进了哥哥的学校参加足球队想证明“谁说女儿不如男”。虽然电影中的化妆术很不彻底，尤其是妹妹Viola不仅婴儿肥，还噘噘嘴，但她太可爱了，所以我和她的队员们一样买账，不舍得戳穿她。　　Viola异装还真不容易，她再粗鲁也只算个俏皮的假小子，怪腔怪调，谈吐粗俗，被球击中胯部时旁边的人看着都疼，她却没反应。导演似乎也不担心她跟男生同宿舍和球员一起冲澡会露馅，Viola反应还真快，说自己对阳光过敏（谁听说过这种病？）就不用露点了。　　和莎翁剧中一样，Viola的同屋是足球队长Duke（公爵）,他暗恋神气的校花Olivia，Olivia喜欢Viola，Viola却喜欢Duke，谁会不喜欢Duke呢？即便在寝室聊天，他也不会对女生失敬，他有种令人意外的善感特质，看来非常阳刚，其实很敏感，看到喜欢的女生会脸红，会结巴。他球场高明，情场笨拙，必须和Viola互帮互助，这一招比莎剧有效，他们有更多的时间相处，老实说，Viola太不称职了，虽然她自诩“我打出生就了解女人”，这倒不假，看她出的招：“别脸红了!”，这是Duke可以控制的吗？用“你喜欢奶酪吗？”来追女生那要追到猴年马月呀，她说Cheese的嘴形真可爱，但那绝对不适合Duke，当然我们很开心看到Duke照方抓药时的尴尬，他的脸更红了！　　在这样一个“完全客观毫无私念的第三者”的调教下，Duke自然不能长进，当Olivia主动逗他说话时，他依然晕到撞杆，需要一根根扳手指头来计算2*2=4！眼瞅他等了四年的初吻Olivia的伟大时刻泡汤而说不出话（这会子Olivia已经亲了350人了，其中包括嘴里嚼着不是口香糖的不明物体的老头），我们可以看出Duke的痴心和善良，即便在意中人转身离去的巨大失望中，也没忘了不能伤别的女孩的自尊心，因此他只好亲Viola了（编剧真的聪明！在看完这部之后，爱屋及乌地找了ChanningTatum的StepUp和CoachCarter看，在后两部中他只是会跳舞会打球的面无表情的模特罢了。爱歌而非歌者）　　剧中还有很多可爱的配角：无处不在、无事不管的校长和他无处不亮的光头;一心梦想女儿出落成淑女的神经妈妈；教导不良少女要用眼神代替斗殴的会长；带着巨大牙箍诡异却深谙“某些”奇巧的花痴；沉浸在自己导演的社交奇迹中的化妆师；貌似严厉苛刻终于露出善感本色的教练；和宠物蜘蛛吐露心神的情敌；输球会哭的前男友……非常出色。　　另外制片EwanLeslie是莎翁迷，编剧凯伦写过《对面的恶女看过来》、《金法尤物》，导演AndyFickman导过《ReeferMadness:TheMovieMusical》。　　这是一部充满了善意的幽默，清涩的笨拙和深情的戏，很多细节处理得非常趣致，而且坚持到剧终，强烈推荐。