自从得了神经病，我觉得整个人都精神多了。部分台词细节

随便侃侃影片的结构让人觉得有点不舒服，可能是为了着重人物之间的对话和联系，所以前半部分的人物对话很具体，给予的时间安排很充足；反倒是最后高潮部分的情节有些太过仓促。也可能导演的用意是在表达想明白了，所有问题会迎刃而解你务必要相信风雨过后会有彩虹。虽然真实的世界并非如此，书里的结局也并非如此；那些残酷的问题早被前人用小说、戏剧、哲理各种形式翻来覆去的折腾过了。但是你还是要相信啊。难就是难在生活不一定会给你这样慈爱的父母，聪颖貌美的神经病Tiffany，Danny……你不知道明天会发生什么，不知道今天这样做了是对是错，会造成如何的后果，也不知道这样做会不会使自己快乐一点，豁达一点。不知道大家有没有注意到，Excelsior一词从开头贯穿到尾，但是精益求精的人生观真的正确吗？就算是正确的，但是真的适合每个人么？每个人都是向着这个目标而生活的么？那些对现实的愤怒，绝望，无助的，但是无处安放的情绪要怎么办呢？即便打死历史老师也无法改变老婆出轨的事实，即便把烂结尾的书扔出窗外千万遍也无法化腐为奇，神经病上的第一课——接受。你读很多书，听很多音乐，尝试很多方法如果这是个命题，我又敢不敢推翻自己以前的生活？我需要从何入手，解决这个困惑？去哪里寻找到属于我自己的人生观？影片主线比较清晰，男主角从歇斯底里，变得有意识的改过自新，寻找silverlining，伴随着亲情爱情友情的助力，终于能重新振奋，修得圆满的结局。Tiffany和Pat的爱情最难能可贵的部分是感同身受，世界有时候孤单的多需要一个同类。我最喜欢俩神经病身上的特点是善良和真实。无论生活多么糟糕，被外人误解，亲友背叛，他们从来没有觉得这是谁的过错或责任另一个特点是真实。Pat的性子一直很孩子气，毫无顾忌的凌晨四点吵醒爸妈抱怨故事的烂结尾，Tiffany的性子也很直接，对搭讪的傻逼白眼也不翻一个掉头就走。生活里的每个人都很忙碌，或者有某种身份，要去尽力做一个好丈夫，好妻子，好妈妈，好爸爸，好孩子，好学生，一个好人。我们学着恭维人，表现的礼貌，无论如何，这让你看起来是个好人。不过说到底，做一个“好”人，真的很重要吗？大概神经病是神经病的原因完全不用客套的那一招吧。片子里的人设和台词都很有意思，另外还反应了很多社会、群体之类的问题：——Pat回家之后，里面有一个拿着照相机的邻家男孩，几度拜访，说是希望采访Pat，对他的病很感兴趣。Pat的爸爸很反感他，半夜甚至一路追出门，逼到邻居家门口，愤怒的爆粗，可是奇怪的是邻居的反应却是忍俊不禁。——拜访学校，那个老太太（忘记名字了）看到他落荒而逃【我想这个可能是导演通过这些人表现现实生活中，人们对有精神疾病患者的态度。这种落差其实也反应了人们总是关心别人家的事，特别好奇别人家到底发生了什么事。影片后端，大家在客厅里谈论的时候，Pat偶然间提起Ronnie家的婚姻问题，Pat的妈妈猛垂Ronnie的手臂，问是什么事什么事。】——Pat去Ronnie家用餐，这段剧情我觉得很讽刺。Veronica是一个很有特色的人设，一个将社会准则当节操的……虚荣的……家庭妇女。部分对话：Pat：我不能呆在这里，我穿错衣服了，我不应该穿这件来的。Ronnie：老兄，别介意。我很喜欢这件球衣，我本来也想穿的。Pat：我觉得自己是个白痴，Veronica不会喜欢的。你看你穿着西装还打着领带！Ronnie：不要担心这些，你是客人，怎么来都可以……Ronnie：DeSeanJacksoninthehouse！Veronica：哦你穿了一件球衣来用餐！Ronnie：很酷吧？Veronica：对晚餐来说可不。【种种社交准则，关于礼貌不礼貌。】Ronnie：看看这里，我重新装修了这一块，我还想再装修一次Pat：很赞！不过你为什么要再装修？现在经济不是不景气么？Ronnie：是不景气，不过她（Veronica）想要什么我还是会满足她的。……Ronnie：房地产很赚，但是压力太大了……Pat：你还好吧？Ronnie：我一点都不好，别告诉别人。我感觉快被碾碎了，被所有事，被家庭、孩子、工作，操蛋客户，这感觉就像……我快窒息了。Pat：HolyShitRonnie：你不可能一直都快乐。Pat：谁说的你不可能快乐？Ronnie：没事啦，只有尽力，别无出路Pat：这不是真的。Ronnie，Ronnie，Ronnie！【很多人生活的并非如同他们表面的那样。不过既然这是一本没有价值观衡量标准的电影，Ronnie的生活方式又何不可？甚至世界上很大的一部分人都这样，一边抱怨着自己的生活，又承受生活里的一切。可能是害怕改变，也可能是无法改变】Pat：你看起来很好。我没有在跟你调情。Tiffany：谢谢。喔我还没这么觉得咧。我就是觉得你有点那个意思，Pat：我正打算和我的妻子破镜重圆，我承认她很美丽，我之前没有这么表示过，不过现在这么做了。因为我们会生活的更好……Nikki，只是练习一下。Tommy怎么死的？Tiffany：……Pat：你的工作怎么样？Tiffany：我被炒了。Pat：真的么？怎么回事？我是说，我很遗憾。但是你为什么会被炒？Tiffany：关你屌事【pat是一个控制情绪极其无能，情商低的暴表的人。我不知道为什么有些讨论说他们之间的爱情莫名其妙。从第一次见面就有强烈的吸引和火花，之后他也承认了，反反复复的躲着Tiffany，是因为男主角理不清自己的情绪。一方面提醒自己忠诚于婚姻，一方面提醒自己还爱着Nikki，一方面苦恼Nikki背叛了自己，现实的失望，一方面又后悔自己无法控制自己的情绪，后悔揍了历史老师，一方面急于求成希望赶紧变成一个更好的男人，或者说让Nikki满意的男人。情绪爆表，反复，导致发病。】Veronica：快来看这个，你们猜猜这是什么？Tiffany：电视机…显示器…Veronica：继续继续Pat：烤箱！Veronica：再热点的玩意儿！Tiffany：太平间里装着被注射了福尔马林的尸体的抽屉。Pat：但是尸体是不是没法放啊？Veronica：这是个……壁炉。【Pat和Tiffany啊，你俩在一起简直就是4个2带2个王啊】Veronica：给我你们的Ipod……这年头谁还没有Ipod？Pat：我……没有。我连手机都没有。他们不让我打电话，因为他们觉得我会打给Nikki。Veronica：每个房间都装了可以播放Ipod的插槽……Tiffany：你把我们带进洗手间就是看这个？Veronica：我可以在每个房间放音乐给宝宝听。Pat：你可以放Metallica的RidetheLightning吗？【Veronica介绍壁炉和插槽，抒发了一种“我家超级酷”的优越感。这段很有趣，Pat说完之后，Ronnie的表情是被逗乐的，和veronica真的是迥然不同啊】Tiffany：我要走了，你陪我走回家么？Pat：你社交能力很差，你有问题。Tiffany：我有问题？你比我更甚。你语出“吓”人Pat：我可在说实话Tiffany：什么？我在胡编乱造么？【这里的Pat和社会上的大多人很像，有一套标准去衡量别人，但是都忘了审视自己。】回家后，Pat忙着找婚礼录像带，希望回顾自己与妻子的美好记忆，才去找的录像带，时刻给自己灌输着Nikki才是自己的真爱信念。发病之后推到了妈妈，不小心伤到爸爸。事后冷静下来，一个劲的说：不要告诉Nikki这些。【很讽刺啊。我们都希望自己在最爱的人面前是一个完美的人，毫无瑕疵，毫无丑闻；我们善于把爱情整得像一场上弦的竞赛，还沾沾自喜的】Tiffany：我曾经是个婊子，现在不再是了。慵懒和下流却一直会成为我的一部分，可我喜欢这样，就像我喜欢我的其他一样。你敢对自己这么诚实么，傻逼？你懂得什么是原谅么？你对此不在行吧！【真实的接受自己的优点缺点，才能懂得自重、自爱。每个人都有历史，有些好的，有些坏的。知道什么是错误的，才能正确的生活。生活赐予你什么，懂得把它变废为宝才是智慧】Pat：veronica如何介绍我的？Tiffany：说你不错啊。跟我很像Pat：跟你很像？老天保佑她没把这告诉NikkiTiffany：为什么？Pat:因为…大错特错了，把我和你混为一谈。Nikki肯定不会喜欢的。尤其是刚才听你说了你混乱的光辉事迹Tiffany：你认为我比你还疯…………Pat：听我解释！我只是担心Nikki误会我像你一样，有这样混乱的私人生活，但是我并没有Tiffany：虽然你没有经历过那些混乱的性经验，但是你刚才与我讨论兴致勃勃，不是么？你害怕真实的生活，伪君子。你是群体中的同流者，你是个谎言家。我告诉你我的经历，你居然对此做评价，你这混蛋！……放开我！放开！性骚扰！性骚扰！【看的出Pat很在意Nikki的评价。我没法说这是恋爱里每个人的弊病。人与人的评价很容易凭借群体来划分，也容易道听途说。俗话一直说近朱者赤，近墨者黑；可是朱和黑的标准又是什么？】　　DoctorJones：她为什么是个荡妇？　　Pat：那天晚饭后，她说：“我们可以到后屋，把灯关了，想搞多久搞多久。”而且她还带着自己的结婚戒指。所以她还是个忠贞的寡。荡。妇。　　DoctorJones：也许她只是想要个朋友，而她以为如果提出sex邀请，会容易让你们成为朋友。　　Pat：她说她不在是个荡妇了。但是她始终喜欢她的那部分性格，就像她喜欢她的其他部分。我难道能说一样的话么？　　DoctorJones：你能么？　　Pat：这……你真的要问我这个问题？像我这样的狗屎脾气？你疯了吗？　　DoctorJones：Pat，silverlining是你自己说的，我只是把你自己的道理，讲给你听。你所谓的“狗屎脾气”，让你成为了一个拥有健康向上的人生理念，保持社交、锻炼和阅读，更快乐、更平和的人。　　　　Tiffany：来，给我阐述一下你跟Nikki之间伟大的爱情Pat：她是我处过的最美丽的女人。我们都想改变对方，不过这很正常，大家都这样：我希望她别穿那样的衣服，希望她在我面前不要趾高气扬的；她希望我减肥，希望我控制情绪。现在我都做到了！我是想说，大家都争吵，夫妻争吵，我们甚至冷战一两周时间。这都很正常，她总是为我着想，她希望我有激情、有爱心，你不觉得这很棒么？你看，看看现在的我，我们的爱多他妈的伟大啊！【有时候我们自己以为的以为，还真的完全是bullshit。亲，说好的患难见真情呢？在我最需要情感支柱的时候，wherethehellareyou?】爸爸：我很抱歉从前我都比较注意你的哥哥，忽略了你。这可能影响了你的情绪，我不知道如何去处理，改善，我只能跟你讨论老鹰队，比赛，因为这是属于我们的话题，属于我们的时光，我希望竭尽所能帮你恢复正常生活，这是我的用意所在。最后谈一下Danny这个人设。格格不入的外貌，职业，身份，在电影里充当了一个专业的酱油党，突然就来了，突然就消失了。没数错的话danny总共出现3次第一次是在妈妈的车里。这里Pat和妈妈是有冲突的，并且情绪鸡动，险些出车祸，Danny当下决定返回医院。第二次是在与哥哥见面，pat和哥哥之间的谈话很尴尬，Danny在场。部分对白：哥哥：嘿很抱歉我没能去医院探望你，你知道我很害怕那地方，而且公司业务繁忙，我还在帮爸爸处理餐厅的税务…好吧，我都不知道跟你谈些什么了。你老婆跑了，我要结婚了；你房子被卖了，我买了新房子；你工作丢了，我的事业蒸蒸日上……我都不知道如何和你说这些事。爸爸：看球看球哥哥：……好吧我想…我还是闭嘴好了。Pat：就像我的好友Danny说的那样，除了爱，我一无所有，这是仅能给你的，哥。第三次是在Tiffany觉得《蝇王》和球赛的主题占用了自己和Pat在一起排舞的时间，Danny的突如其来不仅提供了一些舞蹈上的建议，还增添了不少创意。以上三次Danny的出现其实都起到了润滑油的作用＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝其余部分对白：当你为这个叫海明威的人能不能在战斗中幸存，回到他那个叫CatherineBarkley的心爱的女人身边而捏把汗的时候…然后他做到了，他活下来了——在轰炸中幸存下来了，接着他和Catherine一起逃到了瑞士，Catherine有了身孕，一切都很完美对不对？她怀上了孩子，他们逃到了山里，快乐的生活，饮酒纵歌，尽情舞蹈——书里写了一堆关于跳舞的废话，我很喜欢即便那很无聊，因为他们两个人都很开心。你觉得故事到这里就结束了么？不！他写了另一个结局——她死了，爸！我是说，这个世界已经很残酷了，够他妈的残酷了，就不能来个人跟大家说一声：“嘿，让我们乐观点，让我们有一个幸福美满的结局”么？-------------------Pat：医院诊断我的情绪呈现两极化的趋势，情绪剧烈波动，在压力严重的情况下会产生很多奇怪的想法，当然，感谢上帝，这种情况很少发生。一周以后，发生了那件事，我的那根神经终于断了，我才开始意识到活这么大，我都在和自己的理智作斗争，没有人监管我，也没有人帮助我，我只得一直靠自己压抑心底的那种情绪。Pat：听我说，这是我在住院期间所学到的——你需要尽你所能，全力以赴，只要你这么做，只要你一直乐观，你就能看见乌云背后的幸福线（youhaveashotatasilverlining.）个人觉得这里翻译的不是很妥当，不应当是“就能看见”，而是类似有一线生机的意思。DoctorJones：那就开始谱写你的战略吧！（Workonastrategy,ok？）【DrJones也是一个很欢乐的人设，我不知道跟aqua的那首DoctorJones有没有关系啊，这也是一首很欢乐的歌，摘几句歌词：Sometimes,thefeelingisright，Youfallinloveforthefirsttime……后面还有重复的pleasecureme。跟剧情发展还有电影风格惊人的相符啊……不知道是不是巧合】----------------说点没关电影的经常跟朋友聊天吧，说进社会压力大，与人交往的赤子之心早被消磨光了，太多现实功利虚伪的人，每个人都一样，是成人礼，是社会游戏规则。越来越明白生活是这么一回事，你会被炒，会被揍，会越来越不得志，也越来越明白什么才是最难能可贵的。我的生活经历跟二位主人公有很雷同的地方，虽然不是失恋，不管你喊Pat和Tiffany这样的人成神经病，偏执狂，or委婉的形容成活在童话里的人，理想主义，保留天性里傻逼幼稚很low的那部分，无论别人怎么改变怎么评价，留给自己一片净土，也是我的人生课题之一。虽然现实很残酷吧，但是人生这一手牌怎么打，要不要成为社会的同流，还是完全取决于自己的估计最烂的结果也不过是炒鱿鱼，娶不到老婆，嫁不出去啦，又不会死我脑子有问题，我还挺乐意的，别医了吧。真是希望能找得到陪我狂欢的神经病的另一半呢