比预期要强的电影

今天，趁着周二半价，趁着上午人少，偶去看了。总体感觉比预想的要强，因为去年最初听到电影名字的时候，实在是有点儿反感，怕成为一出完完全全恶搞的闹剧（对比《功夫熊猫》满怀期望去看，看完反倒有点小失望）。几点感受：1.3D的效果做的确实很棒。开头就给人很炫的感觉，甚至为了对比更加的强烈，最初的一小段还整成了黑白的。感觉最爽的就是开头浩瀚宇宙的那一幕，太深邃了，只可惜时间很短，之后也没再出现，不明白梦工厂怎么不抓住机会多显摆几次。还有一个susan跌倒在地的镜头，激起的那些飞扬的尘土，真的是相当逼真。然后不知道为什么，当我看到整个大银幕上都是新闻主播播报新闻的那一小段时（不是负心汉播天气预报的片段），竟然有一种很壮观很爽的感觉，估计是因为从来没有在这么大的电视上看过新闻联播的缘故吧2.中文配音好的不行。无论台词的翻译还是角色的塑造都相当传神。这次似乎在有意突出配音演员，在影片的一开始就一个角色一个角色的显示配音演员的名字，影片结束后，首先出现的字幕也是“其他配音演员：……”。阵容似乎也很强大：程玉珠、王肖兵、狄菲菲……每个配音演员对角色的拿捏都很到位，而且嗓音跟角色也很契合，个人感觉比《功夫熊猫》的配音要强（我始终觉得功夫熊猫里给阿宝配音的人声音太老了）。台词的翻译也很棒，很多与时俱进的词语：躲猫猫、我顶、不差钱……我唯一比较奇怪的是里面有几处地方的词语明显是用的台湾那边的说法，比如：各隔（哥哥，第一个字三声，第二个字二声）、底迪（弟弟），具体是哪个称呼忘了，反正用的是这样的发音；还有外星人第一次派一个机器人来地球的时候，是一对情侣在谈恋爱的时候发现的，最后那个胆大的女人说了这样一句“这真是一次失败的趴（pa）拖”，这是一个典型的台湾用语吧应该？所以不知道这回的配音是不是三六区结合了，哈哈3.几点遗憾：故事的情节实在算不上曲折，梦工厂还是不太会讲故事，搞笑似乎也就是小小一笑的感觉，我笑的地方基本上都是在恶搞总统的地方；配乐不太出彩，可能是由于自己大部分精力都放在画面上了，看完后几乎对配乐一点印象和感觉都没有（我最近倒是越来越觉得《马达加斯加2》的配乐确实做得很精彩）；由于自己是眼镜套眼镜看完的，尽管时不时的调整一下，却还是常常觉得看的不清楚。所以请近视的朋友还是戴隐形去看吧，呵呵。4.温馨提示：这次的《大战外星人》又像上次《功夫熊猫》一样，结尾出一段字幕后还有一小段情节，是总统、将军又围坐在一起开会，这次那个比较二的总统还按错了那个红色的按钮……只是记得上次《功夫熊猫》放完那个片段就结束了，而这次这个片段放完后又出了一段时间的字幕，我只好等看到派拉蒙和梦工厂的标志都出完才放心的离开座位，呵呵，还没去看的朋友一定要记得看后面的这个片段哦