杯具的口音

看外包服务有一阵子了，集集不落。没有大高潮，但是平时看看，挺愉悦身心。本来一直以为剧中的咖喱演员都是印度人，比如是从印度找的演员，或者是美国的印度移民，所以他们一口咖喱味的英语也显得那么平常。今天刚看了几个他们的采访，我才知道我原来的想法真是错误的。Rajiv是加拿大人，父母是移民，因为拍戏，就到了美国工作。美籍加人来着。一口加拿大英语。他没有胡子看起来年轻很多也帅很多。Maduri是正宗美国人，还是个歌手。她的真实的声音不像蚊子，浑厚的像大象还差不多。中气足着呢。Gupta真实的口音和剧中倒是差不多。不过杯具的是，他是个GAY。而且还就出生在GAY的大本营，芝加哥。ASHA是混血，印度混英国，她出生在英格兰。Manmeet也是英国人，一口英国腔，重的很，他说到了美国工作还要适应美国的腔调。所以说他们剧中的那些口音是装出来了喽，那也太厉害了。