对她说

2002年2月21日。我的20周岁生日刚过去两天。那时，九届人大和政协即将召开，张艺谋正在准备为《英雄》造势，韩日世界杯3个月后就要打响，911事件已经过去了近半年。那时，我还是某大学新闻学专业的二年级生。而《华尔街日报》记者DanielPearl已经躺在了冰冷的墓地里。即使我一再回想一再google，也无法唤起对那一刻的记忆——当我第一次看到这名美国记者的名字和关于他罹难的报道时，有没有像现在这样心痛呢？感谢这部电影，我得以从不那么“新闻”的语境中去重新认识Daniel，当然还有他的妻子Mariane。911之后，3000多名世界各国的记者涌入临近阿富汗的巴基斯坦。Daniel所做的，是他的职业要求他做的。而在Daniel被绑架之后，Mariane则是作为妻子、准母亲以及同样具有专业精神的新闻记者，去应对那噩梦般的20多天。5年前结局就已经写好，5年后我们仍是“局外人”，不同的是在坚硬的政治冲突与阴谋背后，一些柔软的细节通过影像浮出水面。除了影片中不断闪回Mariane与Daniel在一起的亲密时光，最令人动容的，是Mariane用女性特有的方式描绘出一颗“坚强的心”的具象，首当其冲的便是“相信”。相信丈夫是诚实的新闻从业者，相信对话能提供解救的希望，更相信丈夫和自己都不会被恐怖主义吓倒，而她将有勇气面对未来发生的一切。所以，Mariane会给已遭绑架的Daniel发短信说Iloveyou，这也是她祈求丈夫平安的唯一祷词。在等待消息的紧张日夜里，她仍不时微笑。因为Daniel说过：不要失去你的微笑。卡拉奇的天空下着雨，Mariane抱臂站在廊檐下。她的巴基斯坦朋友相信，真主是同雨水一道降临的，Mariane凝神地看，如同平静的力量降在她心里。值得一提的是AngelinaJolie的演出，表现Mariane徘徊在不安与克制间的心态相当到位，深情得也恰到好处，戏剧化部分则交由情节自身的发展来完成。撇开性感路线，Jolie一样走得昂首挺胸，甚至让人觉得比起曾经的离经叛道，这个成熟坚毅的形象更适合现在的她。Mariane回到法国后继续记者事业。儿子Adam出生、长大，在一个完全不同于卡拉奇的城市。我在网上看见他们母子的照片，笑容恬静，如任何一个幸福家庭里的成员。尤其是那个小男孩，有着一半犹太血统，也许尚不明白这意味着什么，却流露出与父亲相似的神情。网上Daniel的照片大多是绅士模样，睿智而和煦。即使被囚期间那几幅也不显得惊惶，只是有些疲惫。不知道那个时刻的他想要对Mariane说什么呢？随文附上影片结尾曲的歌词InaMannerofspeakingIjustwanttosayThatIcouldneverforgetthewayYoutoldmeeverythingBysayingnothingInamannerofspeakingIdontunderstandHowloveinsilencebecomesreprimandButthewaythatifeelaboutyouIsbeyondwordsOhgivemethewordsGivemethewordsThattellmenothingOhohohohgivemethewordsGivemethewordsThattellmeeverythingInamannerofspeakingSemanticswontdoInthislifethatweliveweonlymakedoAndthewaythatwefeelMighthavetobesacrificedSoinamannerofspeakingIjustwanttosayThatjustlikeyouIshouldfindawayTotellyoueverythingBysayingnothing.OhgivemethewordsGivemethewordsThattellmenothingOhohohohgivemethewordsGivemethewordsThattellmeeverythingOhgivemethewordsGivemethewordsThattellmenothingOhohohohgivemethewordsGivemethewordsThattellmeeverything