长尾景虎上京回来之后，获得了协助关东管领上杉的许可，越后已经将这个消息报告给了关东与信浓的大小大名，信玄猜想，景虎迟早有一天会继承关东管领之职，信玄必须支持北条，阻止他的行动。勘助认为下次对战时，他们应该与景虎决一死战。永禄三年，四郎元服，成了诹访四郎胜赖，信玄让四郎继承了诹访家。此后，勘助按照信玄的要求，在川中岛建造一个城池，为了与景虎决战。可是，被安排守城的将军香坂虎网却认为武田不可能轻易战胜景虎。与此同时，景虎离开春日山城，按照上杉宪政的要求向关东出兵，他打算打倒北条氏康，恢复关东往日的秩…